naver-site-verification: naver645718050cfa7c4a213149ccba1dbe2a.html 外国人成年(成人)领养申报取得国籍(简易归化)条件提交文件
top of page
  • 作家相片dongsuk cha

外国人成年(成人)领养申报取得国籍(简易归化)条件提交文件

已更新:3月10日


缅甸国籍的E7签证持有者A委托了咨询。

由于本国内战严重,有传闻称,无论是男人还是女人,如果不履行服兵役义务,就不能延长护照,如果A某不能延长护照,在韩国该怎么办? 一直有这样的担心。 虽然还没有成为事实,只是传闻而已,但是充分理解了A担心的立场。

A和称A为女儿的韩国母亲B一起访问了我们的办公室。

(两人是在同一个教会结缘的,虽然B在法律上不是即户籍上领养A,但两人像亲生女儿一样对待A,两人生活在一起。)

由于上述本国不稳定的情况,A(E7签证持有者)咨询了在目前自己的情况下如何快速取得F5永久居住资格。

从国内大学毕业的A某最终学位是学士学位,专业也不是理工科,因此,如果想取得永久居住资格,能够符合的资格最终只有普通永久居住F-5-1(在国内持续滞留5年以上)。

但是,目前还没有满足GNI2倍以上的收入条件,因为是尚未确定的未来情况,所以准备可能需要很长时间。

我跟B说了。

" 您叫我女儿,真的领养怎么样?"如果领养成人A的话,领养后可以申请简易入籍,如果A通过了社会综合项目综合评价及入籍面试审查,就可以获得大韩民国国籍。

※ A的情况是,已经完成了5个阶段的社会统合项目。

B问有没有那种方法,如果可以的话,会马上那样做,并欣然答应,但是A因为担心会不会因为自己而对B造成影响,所以没能马上回答,看起来有些犹豫。 几天后A来电话了,最终A也决定领养。



那么今天我们来了解一下外国人成年的领养申报及简易归化。

外国人成年领养与外国人未成年领养相比,程序反而更简单。

外国人未成年养子领养时,需要家庭法院的许可才能申报领养。

而且,为了得到家庭法院的许可,必须填写领养审判申请书并提交给家庭法院,包括亲父母的领养同意书在内,充分具备可以确认养父母是否具备领养条件的资料,以及可以证明领养真实性的凭证资料,才能得到裁判部的许可。

不仅如此,必要时(仅凭提交的文件判断为不足等),为了确认包括父母的经济余力在内的其他领养准备与否等,完全可以进行实况调查,还要接受领养相关的法定义务教育。 而且根据情况,也有需要在未成年养子本国获得领养许可的情况。

关于外国人未成年养子领养程序及所需材料,请在↓以下链接中确认。



相反,外国人成年领养无需家庭法院的许可,只需在市、郡、区厅申报即可。

领养申报时,要填写领养申报书,并提交外国人亲父母的领养同意书(有配偶时包括配偶的同意书)及与外国人身份相关的文件(护照复印件、本国身份证、出生证明书、家庭关系证明书、未婚证明书等)作为附件。

※ 对于国外出具的文件,翻译公证是必不可少的,必须经过该国外交部的认证。

※ 根据地方自治团体和申报人的状态(外国人亲生父母死亡与否、是否有配偶等),提交文件可能会有所变动。

※ 如果因死亡、所在地不明等原因无法得到亲父母的领养同意书,可以提交可以证明这一事实的相应国家发放的公共资料,但如果亲父母在没有正当理由的情况下拒绝领养,就要申请领养审判,并得到家庭法院的许可。

偶尔有人误以为领养后会自动成为韩国人,领养后外国人在国内滞留完全是两码事。 即使被领养为韩国人的养子,即家庭关系登记簿上外国人被登记为养子,与外国人的滞留资格相关,也没有任何变化。

但是,如果相关外国人自被领养之日起,在国内居住时间超过3年(继续滞留),并满足其他条件(品行端正条件、生计维持条件等),就可以在居住地管辖的出入境国籍科申请简易入籍。

※ 领养后进行外国人登记时,从外国人登记之日起计算3年。



以下是外国人养子申请简易入籍时需要提交的文件目录。


简易入籍申请提交文件(领养当时的成年因子,在韩国居住3年以上)

① 入籍许可申请书,粘贴护照照片,手续费30万韩元

② 外国人证明文件

- 护照原件及复印件等

- 外国人登录证或国内住所申报证

- 中国朝鲜族:中国居民证复印件、 户口簿副本( 分别出示原件)

③ 海外犯罪经历证明书(6个月内签发本) ※ 翻译公证及领事确认或APOSTIU必备

④ 维持生计能力证明资料

- 3000万韩元以上金融财产(存款、存款、证券等)证明文件

- 根据实际交易价格或市中银行公布行情评价的基准金额以上的房地产所有证明文件或公示地价在3千万韩元以上的房地产登记事项证明书或3千万韩元以上的租赁保证金等房地产租赁合同复印件

- 在职证明书(附上业主的营业执照复印件等)或就业预定事实证明书(审查时确认工资明细等)。

※ 个体工商户需要提供营业执照复印件和营业场所租赁合同或本人。 提交以共同维持生计的家属名义的建筑登记簿副本等可以确认收入的文件

⑤ 制作家庭关系登记簿所需的文件

- 亲笔写的家族关系通报书

- 父母、配偶、子女、婚姻或未婚, 关于领养等身份事项的说明资料

* 中国的情况是中国外交部认证的亲属关系公证书

* 父亲或母亲死亡时,死亡公证或记载死亡事实的各国政府发行证明书(中国的情况,在亲属关系公证书上标明"己 故")。

- 朝鲜族姓名用韩式发音而不是原著时表明是朝鲜族的中华人民共和国发行的公文。

- 重新指定出生日期时,原国籍国大使馆或领事馆签发的证明书等有关出生日期的说明资料

⑥ 韩国人养父或养母的领养事实证明文件(3个月内签发的详细证明书)

- 基本证明、家庭关系证明、领养关系证明、婚姻关系证明、身份证复印件、 身份证复印件

⑦ 领养经过书(对领养经过等详细填写父亲或母亲后签名)。

※ 入籍资格审查分为社会综合项目综合评价和入籍面试审查,入籍申请者自申请之日起1年内应参加社会综合项目综合评价。



bottom of page